ترجمة وإعداد هشام عليوان

هل انتشر الوباء بسبب خطأ صيني في تجارب الخفافيش؟

هل تمكّن الغرب أخيراً من اكتشاف سبب انتشار وباء كوفيد19 في الصين والعالم؟ وهل ثبتت مسؤولية الصين لناحية إهمالها إجراءات الأمان أثناء القيام باختبارات على…

هل انتشر الوباء بسبب خطأ صيني في تجارب الخفافيش؟

هل تمكّن الغرب أخيراً من اكتشاف سبب انتشار وباء كوفيد19 في الصين والعالم؟ وهل ثبتت مسؤولية الصين لناحية إهمالها إجراءات الأمان أثناء القيام باختبارات على…

“فحص المناعة” طريقة استباقية لمحاصرة الكورونا

أمي ماكسمان Amy Maxmen مجلة “Nature” نشرت في 21 نيسان بدأت مختبرات في أرجاء الولايات المتحدة الأميركية بتنظيم حملات واسعة لفحص مناعة مئات الآلاف، بهدف…

“فحص المناعة” طريقة استباقية لمحاصرة الكورونا

أمي ماكسمان Amy Maxmen مجلة “Nature” نشرت في 21 نيسان بدأت مختبرات في أرجاء الولايات المتحدة الأميركية بتنظيم حملات واسعة لفحص مناعة مئات الآلاف، بهدف…

لهذه الأسباب أنذرت إسرائيل عناصر حزب الله.. ولم تقتلهم

بن هوبارد من بيروت ورونين بيرغمان من تل أبيب بالمشاركة مع هويدا سعد من بيروت (نيويورك تايمز 22 نيسان)  عندما انفجر الصاروخ قرب سيارة الجيب…

لهذه الأسباب أنذرت إسرائيل عناصر حزب الله.. ولم تقتلهم

بن هوبارد من بيروت ورونين بيرغمان من تل أبيب بالمشاركة مع هويدا سعد من بيروت (نيويورك تايمز 22 نيسان)  عندما انفجر الصاروخ قرب سيارة الجيب…

“واشنطن بوست”: لبنان أفضل من أميركا.. أمام كورونا

 ليز سلاي Liz Sly (الواشنطن بوست – 22 نيسان) سجّل لبنان أول إصابة بفيروس كورونا في 21 شباط الفائت. بعد ثمانية أيام من تلك الحادثة،…

“واشنطن بوست”: لبنان أفضل من أميركا.. أمام كورونا

 ليز سلاي Liz Sly (الواشنطن بوست – 22 نيسان) سجّل لبنان أول إصابة بفيروس كورونا في 21 شباط الفائت. بعد ثمانية أيام من تلك الحادثة،…

استراتيجيات مواجهة كورونا (3/3): لا مكان للاستسلام وإلا الكارثة!

 في هذه الحلقة الأخيرة من الدراسة الموسعة لتوماس بويو (Tomas Pueyo) حول استراتيجيات محاربة كورونا والموازنة بينها، يشرح الكاتب خطة معدّلة من استراتيجية قمع الفيروس،…

استراتيجيات مواجهة كورونا (3/3): لا مكان للاستسلام وإلا الكارثة!

 في هذه الحلقة الأخيرة من الدراسة الموسعة لتوماس بويو (Tomas Pueyo) حول استراتيجيات محاربة كورونا والموازنة بينها، يشرح الكاتب خطة معدّلة من استراتيجية قمع الفيروس،…

استراتيجيات مواجهة كورونا (3/2): قمع الفيروس.. وشراء الوقت

 في الحلقة الأولى، طرحت الدراسة الفرضيات الأساسية لانتشار وباء فيروس الكورونا، وما هي عواقب عدم فعل أيّ شيء، كاستراتيجية هادفة لاكتساب المناعة الذاتية دون أن…

استراتيجيات مواجهة كورونا (3/2): قمع الفيروس.. وشراء الوقت

 في الحلقة الأولى، طرحت الدراسة الفرضيات الأساسية لانتشار وباء فيروس الكورونا، وما هي عواقب عدم فعل أيّ شيء، كاستراتيجية هادفة لاكتساب المناعة الذاتية دون أن…

استراتيجيات مواجهة كورونا (1/3): سنتحرّر خلال أسابيع إذا التزمنا

إعداد توماس بويو هذا المقال الصادر عن موقع “ميديوم” في 19 آذار الجاري، تحت عنوان: المطرقة والرقصة The Hammer and The Dance، هو التالي لمقال آخر…

استراتيجيات مواجهة كورونا (1/3): سنتحرّر خلال أسابيع إذا التزمنا

إعداد توماس بويو هذا المقال الصادر عن موقع “ميديوم” في 19 آذار الجاري، تحت عنوان: المطرقة والرقصة The Hammer and The Dance، هو التالي لمقال آخر…

بالتفاصيل التقنية: هكذا انتشر كورونا من ووهان إلى أنحاء الكوكب

دراسة: جين وو، وايي كاي، وديريك واتكينس، وجيمس غلانز فُرضت القيود الأكثر شمولية في تاريخ البشرية على التنقّل، لوقف انتشار الوباء، لكنها لم تكن كافية….

بالتفاصيل التقنية: هكذا انتشر كورونا من ووهان إلى أنحاء الكوكب

دراسة: جين وو، وايي كاي، وديريك واتكينس، وجيمس غلانز فُرضت القيود الأكثر شمولية في تاريخ البشرية على التنقّل، لوقف انتشار الوباء، لكنها لم تكن كافية….

دراسة “واشنطن بوست”: هذه أفضل الطرق لمواجهة كورونا

وجد العلماء في الولايات المتحدة أن معدل انتشار الكورونا فيها، منذ اكتشاف أول حالة، بدأ ببطء، لكنه تسارع بقوة حتى أضحى بعد شهرين في صعود…

دراسة “واشنطن بوست”: هذه أفضل الطرق لمواجهة كورونا

وجد العلماء في الولايات المتحدة أن معدل انتشار الكورونا فيها، منذ اكتشاف أول حالة، بدأ ببطء، لكنه تسارع بقوة حتى أضحى بعد شهرين في صعود…