ترجمة وإعداد هشام عليوان

على أميركا الانسحاب من سوريا والاتكال على روسيا وتركيا

بقلم روبرت فورد* Robert S. Ford (Foreign Affairs)   يقدّم السفير الأميركي السابق في سوريا رؤية معاكسة تماماً لما تطرحه مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD)…

على أميركا الانسحاب من سوريا والاتكال على روسيا وتركيا

بقلم روبرت فورد* Robert S. Ford (Foreign Affairs)   يقدّم السفير الأميركي السابق في سوريا رؤية معاكسة تماماً لما تطرحه مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD)…

هل يعمل بايدن على إنهاء الحروب في أوّل 100 يوم؟ (2/2)

بقلم روبي غرامر Robbie Gramer وآمي ماكينون Amy Mackinnon وجاك ديتش Jack Detsch وكريستينا لو Christina Lu (Foreign Policy)   ملخص الحلقة الأولى من المقال:…

هل يعمل بايدن على إنهاء الحروب في أوّل 100 يوم؟ (2/2)

بقلم روبي غرامر Robbie Gramer وآمي ماكينون Amy Mackinnon وجاك ديتش Jack Detsch وكريستينا لو Christina Lu (Foreign Policy)   ملخص الحلقة الأولى من المقال:…

بايدن في أول 100 يوم: تشدّد مع روسيا والصين ومرونة مع إيران (1/2)

بقلم روبي غرامر Robbie Gramer وآمي ماكينون Amy Mackinnon وجاك ديتش Jack Detsch وكريستينا لو Christina Lu (Foreign Policy)   خلال أوّل 100 يوم له…

بايدن في أول 100 يوم: تشدّد مع روسيا والصين ومرونة مع إيران (1/2)

بقلم روبي غرامر Robbie Gramer وآمي ماكينون Amy Mackinnon وجاك ديتش Jack Detsch وكريستينا لو Christina Lu (Foreign Policy)   خلال أوّل 100 يوم له…

إيران: رفع جزئي للعقوبات مقابل اتفاق نووي معدّل (2/2)

بقلم دنيس روس* Dennis Ross   ملخّص ما سبق في الحلقة الأولى: يرى دنيس روس، وهو الباحث السياسي والمستشار في عهود رؤساء جمهوريين وديمقراطيين من رونالد…

إيران: رفع جزئي للعقوبات مقابل اتفاق نووي معدّل (2/2)

بقلم دنيس روس* Dennis Ross   ملخّص ما سبق في الحلقة الأولى: يرى دنيس روس، وهو الباحث السياسي والمستشار في عهود رؤساء جمهوريين وديمقراطيين من رونالد…

اتفاق مؤقت مع إيران أوّلاً قبل تطوير الاتفاق النووي (1/2)

بقلم دنيس روس* Dennis Ross   الشرق الأوسط لن يكون أولوية لدى إدارة بايدن في مقاربتها السياسة الخارجية. لكنّ البرنامج النووي الإيراني سيتطلّب رداً. فمع اعتماد…

اتفاق مؤقت مع إيران أوّلاً قبل تطوير الاتفاق النووي (1/2)

بقلم دنيس روس* Dennis Ross   الشرق الأوسط لن يكون أولوية لدى إدارة بايدن في مقاربتها السياسة الخارجية. لكنّ البرنامج النووي الإيراني سيتطلّب رداً. فمع اعتماد…

حرب أهلية باردة (2/2): أميركا تحتاج إلى إعادة بناء

بقلم ديفيد بلايت David W. Blight (فورين أفيرز Foreign Affairs)   ملخص القسم الأول: ما زال الأميركيون يعيشون هواجس الماضي وما فتئت أشباح الانقسام والانفصال…

حرب أهلية باردة (2/2): أميركا تحتاج إلى إعادة بناء

بقلم ديفيد بلايت David W. Blight (فورين أفيرز Foreign Affairs)   ملخص القسم الأول: ما زال الأميركيون يعيشون هواجس الماضي وما فتئت أشباح الانقسام والانفصال…

حرب أهلية باردة في الولايات المتحدة (1/2)

بقلم ديفيد بلايت David W. Blight (فورين أفيرز Foreign Affairs)   في عام 1882، كان الأميركي والت ويتمان Walt Whitman (توفي عام 1892) شاعر الديمقراطية…

حرب أهلية باردة في الولايات المتحدة (1/2)

بقلم ديفيد بلايت David W. Blight (فورين أفيرز Foreign Affairs)   في عام 1882، كان الأميركي والت ويتمان Walt Whitman (توفي عام 1892) شاعر الديمقراطية…

سلالة جديدة غامضة لكورونا: هل تقاوم اللقاح؟

بقلم ساندرين كابو Sandrine Cabut، غاري داغورن Gary Dagorn، وأسما معاد Assma Maad (Le Monde)   قبل ستة أيام من عيد الميلاد، أعلن رئيس الوزراء…

سلالة جديدة غامضة لكورونا: هل تقاوم اللقاح؟

بقلم ساندرين كابو Sandrine Cabut، غاري داغورن Gary Dagorn، وأسما معاد Assma Maad (Le Monde)   قبل ستة أيام من عيد الميلاد، أعلن رئيس الوزراء…

على بايدن استعادة جاذبية أميركا أكاديمياً وفي مكافحة الفساد (2/2)

بقلم سامنتا باور Samantha Power (فورين أفيرز Foreign Affairs) *السفيرة الأميركية في الأمم المتحدة 2013-2017   ملخص الجزء الأوّل من هذا المقال: تطرح السفيرة الأميركية…

على بايدن استعادة جاذبية أميركا أكاديمياً وفي مكافحة الفساد (2/2)

بقلم سامنتا باور Samantha Power (فورين أفيرز Foreign Affairs) *السفيرة الأميركية في الأمم المتحدة 2013-2017   ملخص الجزء الأوّل من هذا المقال: تطرح السفيرة الأميركية…